Monitor, Debug & Optimize AI Agents at Scale